09-04-2014 10:39 - Amabassade du Japon : communiqué de presse - [PhotoReportage]

Amabassade du Japon : communiqué de presse - [PhotoReportage]

Ambassade du Japon - Cérémonie de pose de la première pierre pour le projet d'extension du port de pêche artisanale de Nouadhibou.

Le lundi 7 avril 2014 a eu lieu la cérémonie de pose de la première pierre pour le « Projet d’Extension du Port de Pêche Artisanale de Nouadhibou » en présence de Monsieur Kiyohiko Ikeda, Chargé d’Affaires a.i. de l’Ambassade du Japon en Mauritanie, et Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, Président de la République.

Il s’agit du financement non-remboursable par le Gouvernement du Japon d’un montant d’environ trois milliards trois cent cinquante millions d’Ouguiyas (3 350 000 000 UM) pour la construction de quatre pontons d’amarrage de pirogues et du premier quai pour les bateaux de pêche côtière et pour l’aménagement d’une digue.

Ce nouvel aménagement s’inscrit dans la continuité de la précédente expansion en 2002 qui avait stimulé le développement de la pêche artisanale en Mauritanie. Grâce à ce projet, les bateaux de pêche côtière de cinq tonnes, qui seront fabriqués à proximité par la société « Comeca », avec l’appui technique de la société japonaise « Yamaha », pourront également s’amarrer dans le port.

Le maître d’oeuvre de cet important aménagement sera l’Etablissement Portuaire de la Baie du Repos (EPBR) sous la direction de l’Autorité de la Zone Franche de Nouadhibou (AZFN), en collaboration avec la société japonaise de construction « Tokura » et la société japonaise de consultant « Echo ».

La coopération du Japon s’inscrit ainsi de manière durable dans toutes les activités de l’industrie de la pêche, pour contribuer au développement de ce secteur qui est l’un des moteurs de l’économie nationale de la Mauritanie, en témoignant :

la construction d’un port artisanal à Nouadhibou et des marchés aux poissons de Nouakchott et Nouadhibou ; l’attribution d’embarcations et autres équipements pour la pêche artisanale ; le développement de la recherche pour la préservation des ressources halieutiques ; le contrôle de la qualité, la conservation et la distribution des produits maritimes ; la mobilisation d’experts japonais.

Nouadhibou, le 7 avril 2014

********************************

Allocution de Monsieur Kiyohiko Ikeda, conseiller chargé d'affaire A.I. à l'Ambassade du Japon en Mauritanie, à l'occasion de la cérémonie de pose de la première pierre pour le projet d'extension du port de pêche artisanale de Nouadhibou

Son Excellence Monsieur le Président de la République Islamique de Mauritanie, Messieurs les Ministres, Monsieur le Président de l’Autorité de la Zone Franche de Nouadhibou, Madame la Répresentante de la JICA Sénégal, Mesdames et Messieurs,

J’ai le grand plaisir de procéder, aujourd’hui, avec Votre Excellence, à la cérémonie de pose de la première pierre dans le cadre du « Projet d’Extension du Port de Pêche Artisanale de Nouadhibou ». Je me réjouis de rappeler ici, que c’est le plus important projet, financé par l’aide non-remboursable du Gouvernement du Japon depuis l’ouverture de son Ambassade en Mauritanie.

La contribution du Gouvernement du Japon s’élève d’environ trois milliards trois cent cinquante millions d’Ouguiyas (3.350.000.000 UM). Aujourd’hui, ce port est très encombré du fait de près de 3.500 embarcations enregistrées. L’objectif de ce projet est donc de rendre ce principal port de pêche de Mauritanie plus fonctionnel pour qu’il joue un rôle encore plus important pour le développement de la pêche.

Je voudrais vous rappeler ici que la coopération du Japon s’inscrit ainsi de manière durable dans toutes les activités de l’industrie de la pêche, pour contribuer au développement de ce secteur qui est l’un des moteurs de l’économie nationale de la Mauritanie ; en témoignent la construction d’un port artisanal à Nouadhibou et des marchés aux poissons de Nouakchott et Nouadhibou, mais aussi l’attribution d’embarcations et autres équipements pour la pêche artisanale, le développement de la recherche pour la préservation des ressources halieutiques, le contrôle de la qualité, la conservation et la distribution des produits maritimes, et surtout la mobilisation d’experts japonais.

Ce nouvel aménagement s’inscrit dans la continuité de la précédente expansion en 2002 qui avait stimulé le développement de la pêche artisanale en Mauritanie. La contribution du Gouvernement du Japon va cette fois-ci permettre de construire quatre pontons d’amarrage de pirogues et le premier quai pour les bateaux de pêche côtière et aussi d’aménager une digue. Grâce à ce projet, les bateaux de pêche côtière de cinq tonnes, qui seront fabriqués à proximité par la société « COMECA », avec l’appui technique de la société japonaise « YAMAHA », pourront également s’amarrer dans le port.

Le maître d’oeuvre de cet important aménagement sera l’Etablissement Portuaire de la Baie du Repos (EPBR) sous la direction de l’Autorité de la Zone Franche de Nouadhibou (AZFN), en collaboration avec la société japonaise « TOKURA » et le consultant d’«ECHO ».

Permettez-moi de profiter de cette occasion pour appeler toutes les autorités concernées à soutenir les professionnels japonais autant que possible, en vue de la réalisation prompte et de la qualité supérieure de cet ouvrage. Je suis certain que ces aménagements vont sécuriser chaque pêcheur et sa famille et entraîner une amélioration des conditions de vie, à Nouadhibou.

Ainsi, ce projet correspond aux principes globaux de votre politique, Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, Président de la République, vous avez fait de la lutte contre la pauvreté et l’amélioration de la qualité de la vie de la population votre priorité.

J’adresse mes sincères remerciements au Gouvernement mauritanien pour ses efforts et son engagement tout au long de la préparation de ce projet. Nous continuerons de coopérer pour mener à bon terme ce projet et ainsi atteindre les objectifs ambitieux que nous nous sommes fixés collégialement, afin de toujours renforcer la solidarité entre nos deux peuples.
Je vous remercie


Avec Cridem, comme si vous y étiez...











Les articles, commentaires et propos sont la propriété de leur(s) auteur(s) et n'engagent que leur avis, opinion et responsabilité.



Commentaires : 0
Lus : 2618

Postez un commentaire

Charte des commentaires

A lire avant de commenter! Quelques dispositions pour rendre les débats passionnants sur Cridem :

Commentez pour enrichir : Le but des commentaires est d'instaurer des échanges enrichissants à partir des articles publiés sur Cridem.

Respectez vos interlocuteurs : Pour assurer des débats de qualité, un maître-mot: le respect des participants. Donnez à chacun le droit d'être en désaccord avec vous. Appuyez vos réponses sur des faits et des arguments, non sur des invectives.

Contenus illicites : Le contenu des commentaires ne doit pas contrevenir aux lois et réglementations en vigueur. Sont notamment illicites les propos racistes ou antisémites, diffamatoires ou injurieux, divulguant des informations relatives à la vie privée d'une personne, utilisant des oeuvres protégées par les droits d'auteur (textes, photos, vidéos...).

Cridem se réserve le droit de ne pas valider tout commentaire susceptible de contrevenir à la loi, ainsi que tout commentaire hors-sujet, promotionnel ou grossier. Merci pour votre participation à Cridem!

Les commentaires et propos sont la propriété de leur(s) auteur(s) et n'engagent que leur avis, opinion et responsabilité.

Identification

Pour poster un commentaire il faut être membre .

Si vous avez déjà un accès membre .
Veuillez vous identifier sur la page d'accueil en haut à droite dans la partie IDENTIFICATION ou bien Cliquez ICI .

Vous n'êtes pas membre . Vous pouvez vous enregistrer gratuitement en Cliquant ICI .

En étant membre vous accèderez à TOUS les espaces de CRIDEM sans aucune restriction .

Commentaires (0)